Menell, 24, had a disappointing five points in 20 games this season in the American Hockey League with the Toronto Marlies, the Maple Leafs' feeder club.
We're talking about a back who looked promising after putting together seasons of 44 points in 70 games and 47 points in 57 games in the AHL despite his young age, but his development clearly seems to have stalled and he's having a rough season.