According to the reputable informant Chris Johnston from TSN, the Montreal Canadiens have finished their day and will not be trading any more players. Only one healthy game for Joel Edmundson was not enough to convince other general managers. Sean Monahan's injury obviously didn't help Kent Hughes either.
It should be noted that despite the 3:00 pm deadline, some trades are confirmed a little later, but this will not be the case for the Habs.
"Injuries to some players on the Montreal Canadiens have tied the hands of management. So, a final day without any artifice was the right thing to do. There's no point in making trades just for the sake of making trades." - Renaud Lavoie
Therefore, Joel Edmundson, Christian Dvorak, Sean Monahan, Jonathan Drouin, and Mike Hoffman will finish the season in Montreal.
It is worth noting that today, Kent Hughes acquired defenseman Tony Sund, a fifth-round pick, and Frédéric Allard.