« The source, a police officer from the Montreal Police Department, is obviously a Canadiens fan. He doesn't want fraudsters or criminals to end up with the phone numbers, social insurance numbers, and all the other personal information of
Nick Suzuki,
Cole Caufield,
David Savard, and the rest of the Canadiens players.
This is a rather troubling situation for the Canadiens organization. Martin St-Louis' assistant coach, Trevor Letowski, returned to work at the Bell Centre office. He left his laptop on the seat of his car parked on the street.
When he came back, the car window had been smashed, and the laptop was gone. A Canadiens employee called the police, and officers from Station 20 went to meet with Letowski.
At the station, the police quickly realized after interrogating Letowski that the content of the laptop was explosive if it fell into the wrong hands.»
- Réjean Tremblay