"MONTREAL -- Canadiens general manager Kent Hughes announced Tuesday that the team has cut five forwards, one defenseman and one goalie, for a total of seven players.
The players will report to the Laval Rocket's training camp, which began on Sunday, October 2.
They will be loaned to the Laval Rocket on an NHL contract:
Filip Mesar and Mattias Norlinder
Waived by the Canadiens :
Alex Belzile, Anthony Richard and Mitchell Stephens
Released from the Canadiens training camp, will join the Rocket camp:
Kevin Poulin and Xavier Simoneau"
- Montreal Canadiens